Isekai Shoukan wa Nidome Desu Vol.3 Capitulo 52


Capitulo 52: Intensificando la guerra

«Hm?»

Brad, que avanzaba para evitar el campo de batalla, dejó de caminar.

Yuuhi que estaba caminando detrás de él también se detuvo en eso.

«Este poder mágico … un grupo extremadamente confiable parece haber venido por nosotros».

«Ah, es la señorita Elka y los demás».



En el otro extremo de sus miradas, Elka y su grupo habían estado luchando en esa dirección, aunque estaban demasiado lejos y aún no habían entrado en su campo de visión.

Brad, que no consideraba que Yuuhi los conociera, se sorprendió al ser respondido a los contenidos que tendía a murmurar en soliloquio.



«Ustedes son conocidos de Elka Versoe y su grupo?»

«Sí, el que me entrenó fue la señorita Elka, después de todo».



Al escuchar eso, Brad entendió el comportamiento de Yuuhi.

Elka, Glain y Tia fueron la banda de tres que alguna vez visitaron el continente demoníaco junto con Setsu.

No importa los cinco demonios generales en ese momento, incluso el rey demonio Desastre se sorprendió ante el extraordinario poder de combate de los tres humanos.



(Era una fuerza que podía entender teniendo en cuenta el hecho de que habían pasado tiempo juntos con ese monstruo (Setsu), pero … si esta mujer es criada por un grupo así, puedo comprender su actitud y fuerza, supongo).



«? Que pasa”

«No, no es nada ――――― gh!»

«¿Qué? Se ha estado hundiendo en el silencio y haciendo una mueca desde hace un tiempo … »



Incluso mientras lo miraban con una mirada burlona, ​​Brad no pudo restaurar su expresión rígida.



«Yo- tú! ¿¡No puedes ver este horrible poder mágico !?”

“……?”

«¡Está en la dirección del grupo de Elka!»



Yuuhi supuso que no era un asunto trivial, al verlo molesto de quién tenía una buena impresión y concentró su sentido en esa dirección.



«… No está bien, mi capacidad de detección es muy deficiente, así que no la entiendo».

«¡Alguien que posee un poder mágico horrible se dirige hacia ellos!»

Desde el principio, Yuuhi tenía entrenamiento especializado en el poder de combate y por eso le enseñaron las habilidades de detección mínimas.

El mínimo significa el grado de no ser apuñalado repentinamente en una mazmorra o en una pelea gratuita para todos, no es una habilidad de alto nivel en la que puedan comprender la ubicación de un ser separado de ella por varios kilómetros.

Y a la inversa, si uno preguntara por qué lo supo Brad, entonces es porque el cuerno que creció en su cabeza está ejecutando su función de sensor de potencia mágica de alto rendimiento.

La razón por la que está en la posición de los cinco demonios generales es su poder mágico, sus artes marciales, su capacidad de búsqueda y sus diversas habilidades de apoyo en lugar de sus habilidades de combate.



«¿Magia horrible poder?»

«Da esta impresión como si los poderes mágicos de varias razas se mezclaran … si tengo que dar un ejemplo, es cerca de una quimera creada a partir de partes de cada animal».

«Quimera ……»

Es un nombre casi irrelevante para Yuuhi, que realmente no tuvo mucho que ver con las diversiones llamadas manga o anime durante el tiempo que estuvo viviendo en Japón.

Ella pensó que había visto tal nombre una vez cuando tomó prestada una novela de fantasía en la habitación de Setsu, pero no recordaba los detalles.



«Es sospechoso … No puedo dejar que hagan lo que quieran».

«Si es el grupo de la señorita Elka, ¿no está bien?»

«No estoy preocupado por ellos, pero …… Si no lo averiguo, puede poner a la señora Desastre en peligro».

«Eh !? ¿De verdad vas a ir? »

Yuuhi detuvo a Brad en un pánico que inesperadamente caminó hacia esa dirección.

Debería haber estado pensando en obtener favores del ejército de demonios para no convertirse en enemigos con Setsu, pero si ella se quedara con él, terminaría en una situación en la que ambos ejércitos se convertirían en sus enemigos.

Para evitar que eso sucediera, era necesario que ella la guiara a la sede del demonio.



«No dije que te dejaré atrás, ¿verdad? Sin embargo, de alguna manera me siento incómodo al llevarte a ti, que todavía no ha establecido nuestra confianza, conmigo para luchar «.

«…… todavía no confías en mí, ¿verdad?»

«Estos llamados humanos son muy artesanos después de todo. Sus acciones hasta ahora probablemente podrían ser parte de sus tácticas para destruir a todos los demonios desde el interior «.

“……”

«Francamente no quiero una lucha conjunta. Si quieres un nivel de confianza de mi parte, entonces … bueno, hay algo que me gustaría que hicieras por mí «.

«Hm?»



Brad se dio la vuelta y señaló hacia la dirección en la que venían en este momento.

Como de costumbre, la capacidad de detección de Yuuhi no era alta, por lo que no sabía nada solo por mostrarle esa dirección.



“¿Parece que son tus antiguos compañeros los que ves? Has traído contigo a un grupo extremadamente problemático de personas «.

“…… Ugh geez …… Ya encontraron a Jirou-kun”

Sus expectativas de que llegarían un poco más tarde al descubrirla porque el lugar que ella dejaba estaba bastante separada del bastión se anularon por completo.



«Están bastante lejos, pero a diferencia de nosotros, que procedemos discretamente para no ser interrogados innecesariamente, el grupo parece estar atravesando directamente el campo de batalla. Inmediatamente nos alcanzarán, ¿entiendes?”

«…… Lo entiendo, así que me estás diciendo que los confine, ¿verdad?»

«No, no se limite. Hazlos incapaces de luchar «.

“……”

«No te estoy diciendo que los mates. De cualquier manera, parece que tampoco mataste al hombre hace un tiempo; incluso tienes compasión, ¿no es así?”



“Está bien no matarlos «, dijo.» Es lo que le dijeron, pero su matiz le dijo que los golpeara hasta que estuvieran medio muertos .

Debería tener resistencia para matar a sus antiguos compañeros como se hubiera esperado, de modo que Yuuhi se negaría si, por el bien de la discusión, le ordenaran que los matara.

Incluso si él no termina confiando en ella, entonces ella pensará de otra manera en ese momento.

Su mente aún no era una escena de carnicería.

Las cadenas llamadas compasión restringían a Yuuhi.

Mientras ella dependía de ello, pensó adversamente en eso al mismo tiempo.



(Me avergüenzo de sentirme vacilante ante esto …… No podré alcanzar a Yuki-kun de esta manera)



Yuuhi se sintió enojada consigo misma.

Hacia ella misma quien no pudo alcanzar el objetivo que Elka presentó, ni siquiera un solo paso.

Hacia ella que sintió vacilación.



«——Bueno. Lo haré.»

«……Veo. Llamaré a los soldados aquí en el camino. Permíteme escuchar tu forma de pelear con ellos «.

“……”

«Estoy contando contigo.»



Brad le dio la espalda a Yuuhi y comenzó a correr.

Ya su mirada apuntaba hacia sus camaradas pasados, las cadenas de su corazón.



«Está bien, entonces ――――― Iré y los quemaré ligeramente».



Yuuhi murmuró ligeramente así, pero esos ojos de ella eran muy serios y por alguna razón alojaban la cara de Setsu.

La guerra se intensificó y, tarde o temprano, incluso este lugar debería estar envuelto en violentas llamas de guerra.

La guerra finalmente se acercaba a la escena final.



«Haa …… haa …… ¡Maldita sea!»

«Eh? ¿Eso es todo?»

«Bastante insatisfactorio. Ser decepcionado es también su punto fuerte con esto »

Ese hombre, Kagerou estaba de rodillas respirando ásperamente.

No hubo grandes lesiones en su cuerpo, pero hubo innumerables heridas pequeñas y, en contraste con eso, los dos de los cinco grandes demonios generales no hicieron ni una sola respiración áspera.



“¿Cómo podría …… no ser un clon, pero el verdadero yo estar abrumado ……? ¡Ustedes, bastardos, nunca tuvieron este tipo de fuerza!”

«Sabes que eso es …… porque incluso nosotros no éramos reales en ese momento, verás».



Al decir eso, Ides y Lily mostraron un puño y un bastón respectivamente.

En los guantes puestos en los puños de Ides, un complejo círculo mágico se levantó en la superficie y en el bastón de Lily se insertó una piedra mágica de refuerzo de poder mágico que era fuerte debido a su simplicidad.



«Ya veo …… entonces esas son las armas de ustedes, bastardos, entonces».

«Ese momento también fue la ceremonia de la boda, así que no la tuvimos con nosotros para que no tuvieras que preocuparte por nosotros».

«Ha pasado un tiempo desde que hice todo lo posible, mi <Me Ricansack> también está muy contento».



El demonio rey Desastre creó personalmente y les otorgó, los cinco grandes demonios generales, armas especializadas para aprovechar al máximo cada una de sus habilidades especiales.

Para Brad un cuchillo rojo, <Blood Clot Knife>.

Para Lily, un bastón blanco, <Bastón de conjunción blanca>.

Para Ides, un guante incorporado con salientes y círculos mágicos, <Me Ricansack>. (メ ・ リ ケ ケ ン サ ッ ク r me rikensakku: según wikipedia, merikensakku es una palabra diferente para un nudillo de latón o un nudillo, o bien querían ir con un saco americano o ‘saco de Murican’)

Todos y cada uno de ellos eran artículos de la clase del tesoro nacional y uno de los ingredientes que Desastre personalmente había ido y reunido.

Aquellos que usan esto y pelean estaban literalmente en un rango diferente en comparación con su contraparte con las manos desnudas.



«Ahora bien, nosotros tampoco tenemos el tiempo libre, ya es hora de que resolvamos esto».

«Ugh!»



Ides desató sus puños dirigidos a Kagerou.

Un choque invisible corrió por el aire como si correspondiera a la expresión de «romper la atmósfera».

Kagerou saltó.

Y al mismo tiempo, Lily lanzó magia de su personal.



«<Flame Lance – Gatling>!»



Innumerables círculos mágicos se manifestaron instantáneamente y de aquellos incluso más, <Flame Lance> fue liberado con fuerza turbulenta.

<Flame Lance> no es una magia débil.

Además de eso, <Gatling> fue originalmente una aplicación mágica que se agrega a la magia básica como <Fireball>.

Su magia, que es la combinación de esos dos, era algo que incluso el rey se sorprendería.

«¡Maldita sea! <Shadow Wall>! ”

Kagerou, quien solo esquivó el ataque de Ides, renunció a esquivar las lanzas y creció un muro negro desde su propia sombra.

Pareciendo ser una pared bastante fuerte, el golpeado <Flame Lance> inmediatamente se dispersó.

Sin embargo, para su pesar … fue una gran cantidad.



“¡Toma esto y esto! ¡Hay más de donde vino eso!”



Así que la tiranía de los números es la siguiente.

La lluvia de lanzas golpeó la pared sin fin.

Y en cuanto a la pared, su superficie fue rasurada gradualmente y en poco tiempo abrió un agujero.



«Tch!»



Finalmente, una lanza de fuego penetró la pared.

Al ver la lanza detenerse frente a sus ojos y sentir el colapso de su pared, Kagerou corrió hacia la parte de atrás.

De alguna manera, terminando el intercambio de magia, pensó en salir de su rango.

Sin embargo——



«Dando la espalda y echando a correr … ¡Si eres un hombre, encuentra al enemigo directamente!»

«¿¡W- !?»

Los idus que lo rodearon y lo cortaron, lanzaron su puño hacia Kagerou.

Aunque instantáneamente torció su cuerpo y evitó un golpe directo, su cuerpo fue arrastrado fácilmente solo por ser tocado un poco.



«Bienvenido»

«Oh, shi», «»



Al ser expulsado, Kagerou una vez más entró en el rango de las lanzas de fuego.

Debido al daño de ser golpeado y su postura se rompió, no pudo salir del camino.

El <Flame Lance> hizo un golpe directo y un estruendoso rugido resonó.

Lily captó una respuesta positiva.



«Gah …… haa …… haa …… Ya veo …… pensar que han llegado tan lejos».



Kagerou puso ambos brazos en el suelo y miró su cuerpo lleno de quemaduras.

El daño fue grande e intenso dolor comió en su cuerpo.



«Ahora entonces … Debes odiar el sufrimiento más que esto. Terminaremos esto pronto «.

“Haa …… haa …… Tienes razón. Tengo que … terminar con esto pronto «.

El daño en él fue grande, incluso pararse de pie fue difícil … Sin embargo, todavía había confianza en la victoria en sus ojos.

Los dos estaban preparados reflexivamente para esa expresión suya.

Los que estaban convencidos de su victoria modificaron su pensamiento y se pusieron vigilantes al máximo contra Kagerou.

«¿Qué estas diciendo? ¿Te estás rindiendo?”

«Sí …… Me rindo. Matar a ustedes bastardos de esta forma es ……. Sinceramente, no pensé que iba a tener esta pelea tan dura hasta ahora, pero …… que tendría que usar esto «.



Dijo Kagerou y él sacó la espada en su espalda.

Y entonces Ides y Lily se sorprendieron.

Se suponía que tenían la ventaja.

A pesar de eso …… Al ver esa hoja de espada de color negro azabache, su instinto lo temía



«――――― <Limit Break>»



En este momento, las visiones de victoria dentro de ellos se desmoronaron por completo.

Comentarios

Options

not work with dark mode
Reset