Volumen 3: Prólogo
Incluso si la luz de la luna está obstruida por nubes gruesas, nunca perderé mi camino.
Mis pies no serán capturados por la oscuridad, ni abrazaré el miedo.
Porque te tengo, mi luz.
＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊＊
La mayoría están dormidos a estas horas.
Como una pared, nubes gruesas se tragan las estrellas, y la débil luz de la luna no es más que un borrón. Sin que la luz llegara a la superficie, la tierra estaba teñida en la oscuridad, como si estuviera manchada con tinta.
Los vientos fríos sienten dolor en la piel cuando intentan robar el calor de la vida. Era suficiente para hacer que los cuerpos se sacudieran con furia y teñían de blanco el aliento.
En la noche oscura, donde todas las criaturas vivientes habían desaparecido de la vista, había un hombre alto.
「Recibimos un aviso. Parece que el ducado de Lichtein se rindió」
Había la presencia de otras dos personas en las cercanías del hombre.
Uno de ellos…
「¿Entonces no podemos sugerir luchar juntos ...?」
Tenía una voz fría y penetrante como el suelo congelado.
「Y pensé que se pelearían un poco ... Resulta que no eran nada especial.
Hay un suspiro decepcionado, al que el hombre alto dirige una mirada aguda que se desliza a través de la oscuridad.
「No necesitábamos el Ducado de Lichtein para comenzar con nuestros planes. Solo íbamos a usarlos si pusieran una buena pelea. Esto no será un problema. ¿No fuiste tú el que dijo todo eso?
"Pero también es cierto que esperaba que se mantuvieran hasta que hiciéramos nuestro movimiento".
"¿Asi que que hacemos? No vas a decirme que quieres rendirte después de todo esto, ¿verdad? No nos queda tiempo para retrasar esto.”
「No te preocupes. Algo de este nivel no afectará nuestros planes. El Gran Imperio finalmente comenzó a mostrar cierta inestabilidad. No podemos dejar pasar esta oportunidad. Esto es algo que hemos estado esperando ansiosamente, por el desbordamiento de mil años contra el continente central.
Hay una primavera alegre en su voz mientras continúan.
「El ducado de Lichtein dependerá de los detalles, pero el desorden en Ferzen probablemente continuará por un tiempo. Tenemos que salir antes de que el Gran Imperio se acostumbre a él.
「¿Entonces ejecutamos el plan?」
「Podemos empezar en cualquier momento. Difundiremos el 「veneno *」 y destruiremos el Gran Imperio. Una vez que lo hagamos, nuestra victoria estará asegurada: esto se está poniendo divertido.
Nota de TL: el mismo veneno usado para hacer el monstruo en el capítulo 26, volumen 1.
「No tome esto a la ligera. Nuestro oponente es el Gran Imperio. No sabemos qué podría pasar. 」
「Nada va a suceder- No vamos a permitirlo. Está bien, voy a estar dando vueltas en primer lugar. 」
Una presencia desaparece, y el hombre alto habla a su compañero restante.
"No te olvides, tampoco."
「…」
"Cuento con usted."
Podía sentir asentir. Satisfecho con eso, el hombre alto desapareció.
La persona que callaba de principio a fin ...
「No importa cuál sea el resultado ... no hay cambios en el hecho de que la tierra se teñirá de rojo」
Se fue con esos como sus últimas palabras. Sin más rastros de ninguna criatura viviente, solo quedaron los rugidos de los vientos helados.
Comentarios